将本站设为首页
收藏胶棒官网,记住:www.jiaobangke.com
账号:
密码:

胶棒书屋:看啥都有、更新最快

胶棒书屋:www.jiaobangke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:胶棒书屋 -> 大戏骨 -> 1535 回归故土

1535 回归故土

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

的阳光洒落下来一般,带着干爽的水汽和盎然的绿意,就连知了声都变得悦耳欢快起来,闭上眼睛就可以嗅到阳光的味道。

安迪和罗伊他们都不明白事情真相,却只是真心实意地为蓝礼感到开心。在工作之外,他们也是朋友。

安迪在蓝礼的斜对面坐了下来,没有直接开始谈正事,而是好奇地说道,“你的汉语水平到底达到什么程度了?比法语和德语如何?你知道,对于我们来说,汉语着实太难了,从发音到字体完全就是天书。”

“对于美国人来说,难道不是所有英语之外的语言都是天书吗?”蓝礼的吐槽着实太过犀利,以至于安迪瞠目结舌,蓝礼嘴角的笑容上扬起来,“怎么,有媒体预约了专访,希望测试一下我的汉语水平等级吗?”

“所以,你的水平已经达到可以测试等级了?”安迪兴致勃勃地询问到。

蓝礼却是想起了一个笑话,“你知道吗?那些母语为英语的人进行官方的英语等级测试,成绩反而不太好,甚至可能远远低于那些需要参加考试的人;但真正开始运用语言的时候,双方的位置却是颠倒的。”

语言考试,这是为了测试应试者对于语言架构以及语法运用的体系,而语言运用则是对于生活习惯以及思考方式的衡量,这是两个相对独立的系统。

可以这样理解,母语为汉语的考生们,大脑之中的思维方式必然还是汉语模式。参加考试的时候,可以通过解析语言结构来选择出正确答案;但实际运用的时候,思考模式的区别却不可避免地带来壁垒。

所以,许多亚洲学生都是如此,语言考试能够得到高分,却不见得能够熟练运用语言;而许多欧洲学生却是反过来,可能可以熟练地使用一门语言,但考试分数却往往不太好看。这主要是教育方式、教育内容以及语言定位的差异所导致的结果。

安迪微微愣了愣,“你的意思是,你的测试成绩不会太好,但你能够说一口流利的汉语?”做出了判断之后,安迪就流露出了嫌弃的神情,“如果不是我熟悉你的话,我都要以为你正在吹牛了。”

蓝礼耸了耸肩,不置可否。

那似笑非笑的表情让安迪不由稍稍停顿了一下:难道蓝礼真的在吹牛?但安迪也知道,无论蓝礼的答案是什么,似乎都不太对劲,为了避免自己被带到坑里,他决定提前把话题掐断,重新回到正事上来。

“刚刚是托马斯-图尔的电话。”安迪简明扼要地说道,然后就捕捉到了蓝礼稍显疑惑的神色,不得不附加解释到


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《大戏骨》的书友还喜欢看

快穿之龙族幼崽疯批反骨
作者:九尾君上
简介: 反骨系统特意选了一条龙族幼崽绑定,励志培养一条乖巧听话的小棉袄,为祂疯,为祂狂,为祂...
更新时间:2026-03-04 21:16:37
最新章节:第5章 天玑真人
四合院:截胡秦京茹后,我躺平了
作者:半山三叔
简介: 穿越四合院,陈飞只想躺平过日子。谁知绑定

“躺平人生系统”...
更新时间:2026-03-04 21:11:15
最新章节:第160章 二叔出现问题了
超魔术士:开局魔网又崩了
作者:幼稚的空想家
简介: 【DND】【费伦】【超魔法】【冒险】安瑟意外穿越托瑞尔,魔法女神又双叒叕出事了!
更新时间:2026-03-04 21:14:00
最新章节:第417章 你的灵魂灿如星河
爹!求你别升了,咱家真是奸臣!
作者:杨雪凌
简介: 许清欢穿书了,穿成了大乾第一巨贪许有德的独女。\n看着满屋子的金银珠宝,她没有笑,因...
更新时间:2026-03-04 21:24:03
最新章节:第180章 念天地之悠悠,独怆然而涕下
小说世界的路人重生了
作者:Loeva
简介: 在这个小说世界里薛绿只是不起眼的路人每日旁观着主角们的爱恨情仇有一天,世界崩溃重来路...
更新时间:2026-03-04 21:00:00
最新章节:第三百一十一章 新发现
狱医
作者:破空
简介: 三年前,他为女友怒而伤人,因故意伤人锒铛入狱。三年后归来,家遇变故,大哥大嫂车祸罹难...
更新时间:2026-03-04 20:40:47
最新章节:第1493章 他真是自己父亲吗?