将本站设为首页
收藏胶棒官网,记住:www.jiaobangke.com
账号:
密码:

胶棒书屋:看啥都有、更新最快

胶棒书屋:www.jiaobangke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:胶棒书屋 -> 游戏开发指南 -> 第335章 浩大的配音工程

第335章 浩大的配音工程

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

环节,这已经是比较后期的工作了,通常需要很多相应功能都实现之后才会开始做,否则你任务是一个护送NPC躲避天罚之类的,结果天罚都还没做出来,NPC跟随功能也没有完成,那还做啥做。

当然,之前肯定就已经设定好了具体需要实现那些功能,写出来是一个护送任务,现在才增加任务对话和具体流程。

整个《逍遥游》到目前为止,所有人物对话已经超过了6万条,总字数87万字,平均每句对话14.5个中文字,文本内容超级丰富。

这6万条对白,叶沉溪的要求是其中一些重点角色和主要NPC需要全程配音,数量大概在一半,3万条左右。

什么概念呢,《哈利波特与魔法石》全片总共1500句左右的台词,这相当于20部《哈利波特与魔法石》……

针对游戏的发行范围,他们还要被翻译成16种世界主流语言,除了原生的简体中文外,还有繁体中文、英语、法语、德语、葡萄牙-巴西语、西班牙语、日语、韩语、俄语、阿拉伯语等……

再考虑到主要的销售市场,这16种语言中,英语、德语、日语、葡萄牙语、俄语和法语这6种需要寻找国外的配音团队配音。

以中文配音举例,与青鱼网络有过在《永恒之战》项目上良好合作的黄浦一线配音公司余音工作室全力以赴,倾尽全司之力在不影响他们其他项目的前提下,大概日产出300句左右,这还不包括选角、后期、导入游戏内、验收这些工程。

专门配音就需要100个工作日,不加班的情况下也就是四个多月。

所以叶沉溪验收完成之后,就可以发给各国配音工作室立即开始着手这项工作了。

叶沉溪扫完十来页之后,才看到林欣然发过来的信息,回了一句:“在了。”过去。

这时候已经凌晨了,没想到林欣然很快就回复了过来:“这么忙的吗?忙工作还是伺候上级?”



  35626818
  我爱厨房提醒您:看完记得收藏【胶棒书屋】 www.jiaobangke.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.jiaobangke.com,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1234下一页

看了《游戏开发指南》的书友还喜欢看

祭祀百年,我成了部落先祖
作者:山人有妙计
简介: 穿越到大荒,沈灿因为身体‘孱弱‘成为炙炎部落祖庙的守祧(tiao),负责祖庙日常洒扫...
更新时间:2026-03-04 21:07:08
最新章节:第五百八十九章 牛蛇无踪,老祖平等的爱你们每一个种族
穿书后我成了女帝
作者:决绝
简介: 晋砚秋穿到动荡不安,类似魏晋的古代,成为一个官家小姐。

她...
更新时间:2026-03-04 21:40:42
最新章节:137 弥河营
开局丹田被废,我靠炼丹杀疯了
作者:码字养猫
简介: 丹圣顾渊,因丹炉爆炸陨落,重生为天玄大陆臭名昭著的纨绔少爷。丹田被废,家族倾颓,强敌...
更新时间:2026-03-04 20:00:00
最新章节:第1155章 遭遇
巫师:我有修仙长生系统
作者:陆鹿一
简介: 【修仙长生系统欢迎宿主使用】【当前坐标:凌云阁】墨菲扫视了一圈这个以圆木栅栏围起来的...
更新时间:2026-03-04 20:51:04
最新章节:第44章 传奇种子
玩家重生以后
作者:颂世歧
简介: 重生后,恶贯满盈的我决定从良。三天内,还掉父亲积累的赌债,拜入天下第一大宗门,找到前...
更新时间:2026-03-04 21:02:11
最新章节:第201章 锁蛟井(3k)
矜娇厌厌
作者:不吃胡萝卜的兔老大
简介: 她是秦江珩娇养的花,消失三年后再见,本该人生有路各分东西,可却被他强搂进怀里。
更新时间:2026-03-04 21:13:54
最新章节:第95章 摩天轮