“你那边早上好。”御守光满脸笑意地轻松解决杨惜苦的尴尬。
“这次视频通讯，是要麻烦一下惜苦，帮我翻译一些东西。”接着，他便发过去了几张高清复印图片。
那是他使用扫描仪所扫描出来的那两本系统奖励的古籍、地图部分的扫描图，上面的古希伯莱文他可谓是完全看不懂。
所以御守光只能寄托于一个专业的翻译，而昂热推荐了杨惜苦，这才有了今晚两人的视频通讯。
另外一边的美国卡塞尔学院里，杨惜苦放大了古籍的图片，然后开始一个字一个字地看。
她一边看，还一边说，“看样子，这上面的文字不仅仅是古希伯莱文那么简单。”
“不仅仅是古希伯莱文？”御守光顿时愣了一下。
“没错，古希伯莱文它属于闪含语系闪米特语族的一个分支，没有元音字母，只有22个辅音字母，其文字从右往左书写。”杨惜苦顿时点头说道，“但这些古籍上的文字仅有18个字母，那应该是古希伯莱文更早的文字，或者说，是古希伯莱文前身的文字。”
“这种文字体系并不成熟，应该是后来经过希伯莱人民族进一步完善，才变成了目前混血种界认识熟悉的古希伯莱文。”
顿时，御守光心里忍不住猜测，“古希伯莱文本身都已经非常古老了，距今都能有三千到四千年的时间，而这本古籍上的文字甚至是古希伯莱文的前身，比古希伯莱文还要古老，那么……会古老到什么程度？”
四千年？
五千年？
还是更久。
但同时，御守光又担心了起来，“那这么说，岂不是连惜苦你都无法翻译这种古老的文字？”
杨惜苦此时却笑了起来，“不会的，因为说到底，古希伯莱文怎么说都还是闪米特语族的一类分支语言，而这种文字即便是他们的前身，都不会是两种完全不同的文字。”
“这就好比，我们中国目前的简体文字和以前的繁体文字一样，两者之间并非是完全不同的文字，相反我们中国有些人是没有经过系统的繁体汉字学习，都能清楚那个文字的意思。”
“因为二者之间，形态是极为相似的。”杨惜苦举完例子，顿时御守光恍然大悟。
“而像这本古籍，即便少了4种字母，但还是能看出一些词汇和古希伯莱文极为相似。”杨惜苦说道，“比如这个词汇……”
杨惜苦打出词汇，发过去，“和古希伯莱文里的一个词汇‘神明’仅仅
本章未完，请点击下一页继续阅读！