……”赫尔曼抓着丁修的袖子,手指用力得发白,“我该怎么说?我不敢告诉她……我不敢……”
“我来。”
丁修从口袋里掏出那个半截铅笔,又从那个死去的邮差留下的包里找出一张干净的明信片。
他把明信片垫在那个半履带车的挡泥板上。
“擦干眼泪。”丁修命令道。
赫尔曼用袖子胡乱抹了一把脸。
“听着,赫尔曼。”
丁修看着他的眼睛,那双因为恐惧和悲伤而红肿的眼睛。
“你不能告诉她真相。”
“真相会杀了她。”
“在这里,我们是恶鬼。但在信里,你必须是个天使。是个快乐的、健康的、正在度假的天使。”
丁修开始下笔。
他的俄语很好,德语也不差。
“我念,你听。如果你觉得行,就签个名。”
丁修清了清嗓子,尽量让自己的声音听起来不那么沙哑。
*“亲爱的妈妈:*
*对不起,这么久没写信。因为这里的邮局总是排队,你知道的,军队里的人太多了。*
*我很好。非常好。*
*正如广播里说的,伏尔加河确实很美。这里虽然没有巴黎那么繁华,但是阳光很充足。”*
丁修停顿了一下,抬头看了一眼远处那漫天的黑烟和火光。
那是重炮炸起的尘埃,遮天蔽日。
他继续写道:
*“至于吃的,你完全不用担心。这里的伙食棒极了。*
*告诉妈妈,你天天有肉吃。”*
丁修写下这句话的时候,手并没有抖。
天天有肉吃。
这甚至不算完全的谎言。这里确实到处都是肉。死人的肉。
“我们住的地方也很宽敞。战友们都很照顾我。长官是个很和蔼的人,他像个大哥哥一样。”
丁修看了一眼赫尔曼。这个“大哥哥”昨天刚刚教他怎么用刺刀捅进别人的肋骨。
*“我穿得很暖和。那双袜子我一直留着,舍不得穿,怕弄脏了。*
*至于休假,可能还要等一阵子。因为长官说,我们还要去更远的地方看看。也许等到圣诞节,我就能带着勋章回来看你了。*
*到时候,我想吃两个苹果派。*
*爱你的儿子,赫尔曼。”*
写完最后一个字,丁修长出了一
本章未完,请点击下一页继续阅读!