的观众，采用比较本土化的运营方式。
举一个很简单的例子，《超级明星》想要获得更多电视观众的支持，就必须在配音和字幕上面本土化，让普通的电视观众都能够看得懂。
单纯的这个工作量就非常庞大，消耗的资源就非常多，虽然之前亚视也有一套自动加字幕的制作软件，但是那个软件只能自动配上中文字幕，对其他字幕就不行了。
而且全球性的节目，就意味着参与者的多样性，不见得每一个参与者都能够说一口流利的英语，这就会削弱表演者和观众之间的交流效果。
这也是亚视面向全球的综艺节目都非常火爆，但是数量并不多，并不是说他们没有很好的创意，而是无法支撑起来这么庞大的运作体系。
但是现在这种现象有了非常大的改观，主要还是因为智能翻译系统的出现，给亚视带来了极大的效率提升，让他们的全球化策略进行的更加顺畅。
现在亚视只需要制作一个版本的母带，就可以使用智能翻译系统，不仅可以添加各个地区的文字字幕，同时还能够翻译出来各个地区的语音。
仅仅只是这样，还不足以让亚视电视节目本土化，因为他们还是同一个卫星频道进行发射的信号，普通的卫星信号是很难根据收视地区来提供不同的数字信息。
为了解决这个问题，赵一不得不亲自上场，对已经发射上天的卫星系统，进行远程改造，同时也设计的相关的算法，才能够达到这个目的。
具体的做法就是将多种信号进行混合压缩，外在表现就是一个信号，也就可以使用同一个频段对外发射，这是一个卫星频段可以同时加载非常多种类的电视信号了。
根据赵一提供的信号混合技术和信号解压缩技术，可以一次性将500种信号混合在一起，使用同一个卫星频段对外传输。
然后这个混合数字信号，被接受后，可以根据当地的地理位置和电视特征，再从混合信号当中将当地本土化的节目信号给解压出来。
这种多信号混合技术，在当今世界属于最前沿的技术了，就是专注于无线通信技术研究的恒通通信公司都没有这种技术，以他们目前的技术储备，也是做不出来的。
这也是为什么要赵一亲自上阵，因为技术难度实在是太高了，而且这么多电视信号混合后，解压出来还要保持1080p的画质，难度就更加高了。
37345140
奶味小布丁提醒您：看完记得收藏【胶棒书屋】 www.jiaobangke.com，下次我更新您才方便继续阅读哦，期待精彩继续！您也可以用手机版：m.jiaobangke.com，随时随地都可以畅阅无阻...