典狱长诺顿西装笔挺，圆框金边眼镜，在训完话之后，是脱光用水枪的冲洗，入狱前都得这么来一趟，主要是为了检查新来的囚犯身上，有没有携带危险品。
原著中安迪，是在肛门中夹带了五百美金，然后用金钱在监狱站稳脚跟，在这方面影片的改动显然更好。
入狱的第一夜是最痛苦的，特别是当牢门关上一瞬间，人才会明白或许一辈子就这样毁了。
许多新来的接受不了，会痛哭流涕，而瑞德和老油条们的打赌是，新来的谁是第一个崩溃者。
在熄灯狱警走后，老油条们开始亲切问候“菜鸟”、“是不是后悔你父母把你搞出来”、“把屁股露出来我看看”……
捉弄新来的是为数不多的乐趣之一，此处有个伏笔，虽说“问候”声此起彼伏，但声音都控制很小，有所顾忌。
胖子崩溃了，他哭兮兮地说自己不应该在这里，大声吵闹把狱警队长哈德利招来。
哈德利警告胖子闭嘴，但情绪崩溃的人怎么可能听进去话，暴躁的队长让人胖子拉出，取下帽子用警棍一堆毒打，直到胖子濒死才停下，离开后让下属将伤者送去医务室。
前面监狱冷酷气息的表现至此串成一串。
瑞德独白继续，安迪一进来就让他打赌输了两包烟，因为入狱首夜他一声没吭。
其实，前面有伏笔，哪怕是在被法庭判决时，安迪依旧显得冷静。
第二天清晨，在狱警盘点后，排队吃早餐，有两个镜头很突出，一个是有个看起来就有些变态的男人饶有兴趣地盯着安迪，另外是早餐食物，比想象中还要让人难以接受。
在麦片糊中，甚至有白色的左右摇晃的蛆虫，布鲁克斯在他人称呼中是老布，从安迪手中讨要虫子，喂养他外套内兜里的小鸟。
“监狱的做法是在侵犯人权，我们伊利诺伊州立监狱，绝对比这好。”芝加哥市长说道。
州长点头，但也能理解剧情，他道：“故事背景是上个世纪四十年代，那个年代监狱的管理制度的确有问题，现在州立监狱完全尊重人前，至少我上去检查是这样。”
“芝加哥市库克郡监狱我在上个月也去了，监狱意外死亡人数一年不到十个。”
两个官员小声地讨论自家地方监狱系统有多好，楚舜坐在旁边表示无语。
银幕中，前面押胖子第一个崩溃的监狱老油条海伍德，开心加入用餐，他来收赌注，一杆杆烟排列在桌上，更加高兴。
本章未完，请点击下一页继续阅读！