队，可是毕竟不能完全明白文章内容，急的他抓耳挠腮的。彭教练不好意思道：“米帅，你英文好，看你这看报道看得笑眯眯的，也跟我们翻译一下呗！”
米兴邦兴致确实很高，他笑道：“这篇文章就是为明天斯德哥尔摩两支球队的对战在造势。一支球队就是孔振东在的狼獾队，另外一支是有瓦尔德内尔与张磊的滑雪人队。”
李教练与彭教练的格局毕竟不够，他们以前从没关注过瑞典联赛，虽然知道米兴邦将孔振东与张磊派了过来，却一直不知道张磊与瓦尔德内尔是队友。
李教练不解道：“比赛一方有瓦尔德内尔？再加上张磊？那不是稳赢么？这样一边倒的比赛能好看么？”
彭教练猜测道：“既然报纸按照势均力敌来渲染比赛，那孔振东那边应该也有高手压阵吧？皮特·卡尔松？那不行，不够资格。难道是阿佩阿伦？或者是佩尔森？”
米兴邦神秘笑道：“都不是，这篇文章说孔振东就是狼獾队的第一主力，通篇报道都是他带领狼獾队获得XXX之类的。”
李教练惊道：“孔振东作为主将对决老瓦和张磊？真是乱弹琴！”
彭教练则更加直接：“瑞典记者都不懂球么？就会博眼球？”
米兴邦笑着洋扬扬报纸道：“这份报纸可是瑞典的体育第一大报。里面很多专业记者还像BBC与法新社等欧洲顶级媒体供稿，专业性还是有保障的。何况他们将这场比赛形容为五重意义。”
李指导与彭指导开始静下心聆听。
米兴邦详细解释道：“首先，最基本的，欧洲将这种同一城市，两支球队多年厮杀的比赛形容为同城德比。其次，目前瑞典联赛，瓦尔德内尔所在的滑雪人队排名榜首，领先佩尔森所在的藏獒队一分，领先孔振东所在的狼獾队两分，因此这场比赛的胜负，关系到联赛前三名的座次。因此被称为榜首之争。”
李教练惊讶道：“孔振东所在的球队靠他就能拿到联赛第三？还和瓦尔德内尔的球队就差两分？真是怪事年年有，今年特别多呀”
米兴邦接着解释道：“不仅瑞典联赛这么简单，孔振东与瓦尔德内尔刚刚在欧洲冠军杯赛场上，两人都是拿下两场，带领球队成为瑞典仅有的两支欧冠淘汰赛赢球的球队。就连佩尔森所在的藏獒队都输球了。所以这场比赛第三重意义就是欧冠成绩最好的两支球队的强强对话。第四重意义，则是孔振东作为今年联赛最佳新人将挑战瑞典的国民偶像，第一球王瓦尔德内尔。第五重意义，就是这是张磊
本章未完，请点击下一页继续阅读！