那把半死不活的银色大钥匙看上去完美符合罗恩对于对应着门锁的钥匙的推测。当哈利试着靠近并且抓住它时，它有气无力地扑腾了几下翅膀想要飞起来逃走，但根本无济于事。
上一个抓到它的人一定很粗暴，钥匙柄上有一道巨大的裂痕，像是被某种钝器大力敲打出来的。不过这并不令人感到意外，毕竟你不可能指望一个无耻的小偷会有多么高尚的品格。当坏蛋最不好的一点就是这个，有些事情明明就不是你做的，但你又不能站出来自证清白。
哈利抓着那把钥匙向那门跑去，把它塞进锁眼用力一拧，咔哒一声，门锁弹开了。
「成了！」罗恩欢呼道，「只可惜没机会给你们看看我骑扫帚的技术。」
「我倒觉得没什么值得可惜的。」赫敏没好气地说。她的飞行水平差不多就像哈利和罗恩的魔法史成绩一样差劲，而霍琦夫人的飞行课也是她唯一一门没自信能拿到「优秀」的学科，「重要的是，这为我们节省了不少时间，我们应该趁机快点赶路。」
哈利松开手，钥匙无力地扑腾了两下翅膀想从锁眼里飞出去，但没有成功，可怜兮兮的样子看得他都于心不忍。他忍不住帮了它一把，小心地握住钥匙柄，把它轻轻拔出来放在了一旁的地板上。钥匙依旧显得憔悴不堪，但不知道是不是错觉，它现在看上去似乎好受一些了。
「好了，准备好了吗？」哈利看着它微微一笑，然后转身握住门把手，重新板起脸来向罗恩和赫敏问道。看到他收敛笑容，他们两个也停止了拌嘴，神情严肃地点了点头，于是他推开了门。
映入眼帘的是一个漆黑一片的房间，什么也看不见。不过这时哈利已经开始有点明白这些关卡的路数了，它们不是抵挡小偷的障碍，而是对挑战者的试炼，旨在考验一个人方方面面的能力，而不仅仅是出其不意地从哪个角落里射出一支冷箭把人干掉。因此他这次没多做犹豫，便大步走进了前方的黑暗中。
他们刚跨进去，屋里突然灯火通明，照亮了一幕令人震惊的景象。
三人发现自己正站在一副巨大的棋盘边上，身边矗立着一枚枚比人还要高的棋子，不知是用什么石头雕刻成的。
「这又是要干什么？」哈利小声问，那些没有面孔的棋子让他心里有些毛毛的。
「这还不明显？」罗恩说，哈利听出他的声音稍微有些兴奋，「我们必须下棋才能通过——瞧！」
他指了指前方，对面严阵以待的白色棋子后面有一扇门。
本章未完，请点击下一页继续阅读！