人名叫弗伦德里希·克劳斯，是克虏伯公司派给本溪湖煤钢总公司的总工。
在克虏伯公司打拚了半辈子的「老钢铁专家」了。
这会儿正耐着性子和张之洞解释本溪湖的低磷低硫生铁原料对江南制造局和汉阳铁厂的重要意义。而罗静柔则在给张之洞和克劳斯当口译。
常德胜和黄祖络进来的时候，罗静柔正翻译到一半。
常德胜示意她继续。
罗静柔点点头，继续说：「克劳斯先生还说，江南制造局的三吨马丁平炉和十五吨马丁平炉的产能，如果得到充分的释放，一天就能生产十八吨钢坯。」
「一年刨去设备维护的时间，至少可以开工三百天，可以生产钢坯五千四百吨。」黄祖络的耳朵马上竖起来了。
「根据克劳斯先生所掌握的资料，江南制造局拥有的各种轧机、锻压机、拉拔机、挤压机，以及其他辅助加工设备，是非常充足的，完全有能力对这五千四百吨钢坯进行处理。」
罗静柔又顿了顿。
「如果江南制造局愿意成套引进克虏伯的技术，克虏伯公司可以保证将这五千四百吨钢坯加工成为高质量的炮钢、枪钢、船板、锅炉…」
「如此，上海和福建马尾的船厂，上海和金陵的枪炮厂，将可以完全摆脱原材料的限制……」「而且，这些高档钢材的价格都非常昂贵。其中最便宜的普通船板，上海的进口落地价，也高达每吨八十到一百两银子！供货还十分的不稳定……」
张之洞听了这番话，倒还是面色不变。
刚刚进来的黄祖络，却已经露出了欢天喜地的表情了。
五千四百吨钢坯、钢材……
说起来惭愧，江南制造局现在一年也就二三百吨钢材……
产量直接翻二十倍啊！
这，这可能吗？
张之洞注意到黄祖络的表情，苦苦一笑：「幼农有话就问吧。」他一指克劳斯。
「这位是德国克虏伯公司派到辽东本溪湖煤铁总公司的总工克劳斯先生。」
黄祖络朝克劳斯拱拱手。
「克劳斯先生，您刚刚说，如果江南局引进克虏伯的技术，您能保证江南局一年生产出五千四百吨的坯、材……」
他顿了顿。
「可是江南局并没有高炉，优质的铁料要如何供应？」
克劳斯笑了，说了一堆德语。
罗静柔在旁边翻译：「本溪湖煤铁总公司拥有最先进的高炉
本章未完，请点击下一页继续阅读！